ストーンズのアルバム Beggars Banquet からの歌のタイトルです。
アップした写真に意味はありません。
http://www.youtube.com/watch?v=g5950v0kTJg
歌詞だけ読むと、この女性をバカにしているようにも読めますが、
アルバム全体の流れで聴くと、尊崇の対象といってはオーヴァーかもしれませんが、
少なくともこういった女性に相当に親しみを込めていることはわかります。
金がなくてどこへゆくにも移動はバスをつかって、ボロを着てるし、スタイルも悪いし、
帽子のかわりにスカーフをかぶって、彼女といると何故か喧嘩に巻き込まれちゃって、
金曜の夜には一緒にへべれけに酔っぱえるような女工さん、ホント、素敵です！
おいらもそんな女と待ち合わせがしてみたい・・・。
Waiting for a girl who's got curlers in her hair
Waiting for a girl she has no money anywhere
We get buses everywhere
Waiting for a factory girl
Waiting for a girl and her knees are much too fat
Waiting for a girl who wears scarves instead of hats
Her zipper's broken down the back
Waiting for a factory girl
Waiting for a girl and she gets me into fights
Waiting for a girl we get drunk on Friday night
She's a sight for sore eyes
Waiting for a factory girl
Waiting for a girl and she's got stains all down her dress
Waiting for a girl and my feet are getting wet
She ain't come out yet
Waiting for a factory girl
ライヴヴァージョンはこちら
↓
http://www.youtube.com/watch?v=IIsWXEO8beY
今日も匂いは全然感じな～い。
