Hatibei's music blog

以前は写真ブログでしたが、最近はもっぱら音楽の話題です。

新しくなった姫宮神社

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

取手市市之代姫宮神社の鳥居がついこの前新しくなったと思ったら、

いつの間にか社殿も新しくなっていました。

新しく綺麗になってよかったと思う反面、古いモノがなくなるのは少し淋しい・・・かな?

下の2枚は旧鳥居と旧社殿。


音楽の話題ですが・・・、

ボブディランの歌に I shall be released というのがあります。

歌詞の解釈はいろいろとありそうですけど、

西方から輝く光が来るのが見えていつの日か開放される(救われる)というイメージ、

まるで仏教(浄土系)の歌みたいだなと個人的には思えたりして・・・。

日本語訳付き

http://www.youtube.com/watch?v=scgR7cS2Nvk

映像はこちらの方が綺麗。

http://www.youtube.com/watch?v=EM-L3f-DcH0&feature=fvwrel

歌詞は下記のとおりです。(ライヴでは少し歌詞を変えて歌っていますが)

They say ev’rything can be replaced, they say ev’ry distance is not near
So I remember ev’ry face of ev’ry man who put me here
I see my light come shining from the west to the east
Any day now, any day now, I shall be released

They say ev’ry man needs protection, they say ev’ry man must fall
but I swear I see my reflection somewhere so high above this wall
I see my light come shining from the west to the east
Any day now, any day now, I shall be released

Standing next to me in this lonely crowd is a man who swears he’s not to blame
All day long I hear him shout so loud crying out that he was framed
I see my light come shining from the west to the east
Any day now, any day now, I shall be released