風は少し冷たいけれど、ぽかぽかと陽差しの暖かい茨城県南部です。
外をぶらぶらしていると、あちこちで梅の花が咲いていて、
ああ、春がきたのだなーと実感させられます。
話しかわって・・・、
一昨夜、昨夜とテレビで『宮本武蔵』を観ていたんですけど、
お話はなかなか面白かった・・・、
でも、ドラマの中で吉野太夫が「そうでありんす」なーんて言葉をつかっていて、
江戸時代の初期、京都の太夫が「そうでありんす」なんて江戸の廓言葉を使ったのかぁ?
と、少し疑問を感じたのでありました。
廓言葉って京言葉が変化して、それが江戸の遊郭(新吉原)で使われたものだったはずで、
京の吉野太夫は江戸の廓言葉ではなく、京言葉をつかっていたような気がするんだけどなぁ。
でも、ま、いいか、荒唐無稽な時代劇のセリフだもんね。
そういえば、京都の常照寺は吉野太夫ゆかりの寺で、
彼女の寄進した山門や墓所があるらしいけれど、行ったことがないなー。
いつか行ってみたい・・・、ような。